Israeli restrictions delay medical evacuations from Gaza, forcing families to make painful choices