French rail network partially restored after Olympic-day ‘sabotage’