Wells run dry in India as scorching heatwave and poor infrastructure worsen water crisis