Taiwan posts video of troops ‘fending off attack from mainland’ amid worsening cross-strait tensions