Zelenskyy reveals ‘victory plan’ to Ukrainian parliament, while bid is yet to be endorsed by allies