Nepal record-setting teen climber returns home to hero’s welcome