Hong Kong authorities disregard court orders against discrimination against same-sex couples