Ex-Brandy Melville Worker Speaks About Alleged ‘Toxic Culture’