Chandigarh Mayoral Polls: Amid Vote Tampering Allegations, New Video Shows Officer Signing Ballots