आगरा: लड़की हिंदू थी, BJP नेताओं का थाने में हंगामा, आरोपी के खिलाफ हत्या का केस दर्ज करने की मांग