Myanmar woman promises to fight ‘relentlessly’ against coup despite deadly crackdowns