Deadly shootout ‘misencounter’ involving undercover police and anti-drug agents in Philippines