Young family rescued as their boat sinks in Devon